Y Blew (1997)

A new video resource that brings the history of the Welsh language to life in 4 minutes. From its origins in the Brythonic language and the earliest written versions through the Acts of Union and the Industrial Revolution to the establishment of the Urdd and Welsh-medium schools in the twentieth century, this video goes from the year 40 to 2022, when the language was used for the first time in the biggest sporting stage, the football World Cup. “Today, over half a million speak the language and the Welsh Government wants to have one million Welsh speakers by 2050 so that the Welsh language becomes an integral part of everyday life, in communities, school, at work and in digital technology.” A resource to be used widely with learners of all ages, and specifically for Welsh Second Language A Level Unit 5 (The Welsh Language in Society).   Welsh subtitles can be selected on video in YouTube (English subtitles available soon). Funded by Welsh Government.

There were no witch hunts in Wales. A surprisingly small number of 'witches' were found guilty and hanged in Wales. Only five, compared to more than 200,000 women who were hanged or burned in western Europe after being accused of 'witchcraft' between 1484 and 1750. There are several ‘old wives tales’ or superstitions about witches where the Welsh experience is mistakenly combined or confused by English or British lore and history. The Coel Gwrach project is an attempt to ensure that Gwen, Rhydderch, Lowri, Agnes and Margaret get their place in history through the medium of Welsh, their own language rather than the language of the court, but also so that that their stories get a second chance to be heard in society.

This collection contains six e-learning packages on the following areas: Business within the Creative Industries Art and Design within the Creative Industries Communication and research in Creative Media Exploring the Performing Arts and Professional Practice Career Pathways and opportunities within the Creative Industries in Wales Music industry and professional practice The packages are suitable for learners studying the relevant qualifications at levels 2 and 3 at further education colleges.

Pūtahitanga:  te reo Māori (in the Māori language) which describes a community coming together to work together on a specific idea, topic or challenge. The word embodies the ethos of the research project that uses it as a title: The Pūtahitanga Project. This is a project that explores popular music, language and identity in the Welsh and Māori contexts. As part of the project, Dr Elen Ifan from Cardiff University received an Innovation Grant from the Coleg Cymraeg Cenedlaethol to hold workshops in Aotearoa (New Zealand) and Wales with musicians who use Māori and Welsh in their work. This resource shares clips from the workshop in Cardiff and includes activities to involve you in our research as well. It is mainly designed for higher education students, but it is also relevant to anyone interested in Welsh popular music and the worksheet is suitable for AS and A level as well. The project essentially aims to find connections between the experiences of musicians who use two minority languages ​​(Welsh and te reo (the language) Māori), trying to understand the various challenges facing these musical communities , but without directly comparing. The project uses creative research methods and involves audiences in the research. This resource forms part of that work. The video files include a presentation by the lead researcher and clips from a workshop held in Cardiff in November 2023. The worksheet guides the person using the resource through the activities, encourages them to engage with the themes of the project, to think about what is relevant or important to them, and invites creative responses to the research.