The meddwl.org website was set up in November 2016, and is run by a small group of volunteers, to try to address the lack of Welsh-medium information available to help people living with a mental health condition, and their families and friends. This is the first website of its kind that contains information on mental health issues exclusively through the medium of Welsh. Everyone has mental health. meddwl.org is a place to get support and information, and to read and share mental health experiences – all through the medium of Welsh.
Meddwl.org Website
UK Parliament: Learning
A website from the UK Parliament: Learning that offers online bilingual teaching resources for learners from the age of 5 to post-16 and beyond. The resources introduce and deal with topics across the UK curricula; including elections, debating, British Values and the work and role of the UK Parliament in our democracy.
Further Education Tutor Support Package
These resources have been designed to support tutors to develop their bilingual teaching skills and increase their awareness of the Lifelong Learning Welsh Record (LLWR) and the LA26 data set. The data set is used to record Welsh and bilingual provision in the post-16 education sector in Wales. The aim of the resources is to give tutors confidence in the way activity completed in Welsh or bilingually is recorded on the LLWR, and to help tutors establish where their provision currently sits. They are also designed to give tutors practical advice on how to move their teaching up the bilingualism continuum. This tutor support pack includes: Handbook - a working document that can be used for reference, as well as to establish specific personal targets for increasing the Welsh/bilingual provision. Online e-learning course - Understanding the Welsh Lifelong Learning Record (LLWR). This interactive online learning module provides an overview of the Welsh Lifelong Learning Record (LLWR) and how it is used by the Welsh Government to record Welsh and bilingual provision in the post-16 education sector in Wales. Sgiliaith bilingual glossary app - 'Sgiliaith Feedback App' - this app contains a wide range of learner feedback and general phrases you can use in your role as a tutor in order to provide learners with a Welsh/bilingual experience. Links to the resources are available below and are also available on the Sgiliaith website sgiliaith@gllm.ac.uk
University Ready
University Ready is your easy-to-use hub, whether you’re about to move on to university-level education, or if you’re supporting someone who is – perhaps as a parent, teacher, carer or adviser. You can search by topic – like study skills, wellbeing and mental health, or student life – by institution, and by subject area, so you can be sure of getting straight to the resources you need.
Introducing the Welsh Language: Level 3 Uniformed Protective Services
This resource is a collection of resources to support educators who wish to introduce more Welsh in the delivery of the Level 3 Uniformed Protective Services course. The collection has been created to support educators in planning and setting classroom work activities or evidence based on learners' Welsh language skills. The collection includes: • a guide that explains how to use the resource. • 'Mapping the Opportunities to introduce the Welsh language' document for each core unit. • bilingual posters of the key terms for each unit.
Guest Lecture: Dafydd Llywelyn, Dyfed-Powys Police and Crime Commissioner
In this guest lecture, Dafydd Llywelyn discusses the Police and crime plan for Dyfed-Powys, BAME recruitment and the influence of black lives matter. It is suitable for school learners and students who are studying Policing / Criminology / Public Services as subject areas.
Public Services Resources Level 3
This collection consists of 30 blended learning sessions for learners studying Public Services courses at Level 3. The units can be viewed in your browser by following the links below. Colleges can download a zip file containing SCORM files for all 30 units to place within their local virtual learning platforms. These sessions are bilingual, the English slides can be used as reference, but the questions can only be answered in Welsh. Copyright Heart of Worcestershire College on behalf of the Blended Learning Consortium and Y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. These resources are for use only in educational organisations and must not be modified or resold.
Public Services Level 2 Resources
This collection consists of 30 blended learning sessions for learners studying Public Services courses at Level 2. The units can be viewed in your browser by following the links below. Colleges can download a zip file containing SCORM files for all 30 units to place within their local virtual learning platforms. These sessions are bilingual, the English slides can be used as reference, but the questions can only be answered in Welsh. Copyright Heart of Worcestershire College on behalf of the Blended Learning Consortium and Y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. These resources are for use only in educational organisations and must not be modified or resold.
Careers Wales: Fire Service webinar and workbook
A resource by Careers Wales for Key Stage 3 learners to find out more about a career in the Fire Service. Learners will watch a webinar and complete a workbook.
North Wales Fire and Rescue Service Language Awareness Resources
Here is a link to a specific section on the North Wales Police website which contains resources to assist individuals who wish to develop their Welsh language skills. All roles within the NWP require a level of Welsh language skill. As part of the application process, individuals will be assessed on their spoken Welsh. The resources on the website help individuals prepare for the assessment. These resources are relevant to individuals interested in starting a career with the police.
Public Services Bilingual Vocabulary Posters
This collection consists of a series of posters which include general key terms for learners studying Public Services. These posters were developed by Coleg Sir Gâr. The series includes 9 pdfs which can be downloaded and printed to support the introduction of Welsh on Public Services courses. The posters can be displayed on the wall in the classroom. The collection also includes a series of posters which include key terms specific for Level 3 Uniformed Protective Services units. There are key terms posters available for all 7 units which are: Unit 1: Citizenship and Diversity Unit 2: Behaviour and Discipline in the Uniformed Protective Services Unit 3: Global Affairs, the Media and the Uniformed Protective Services Unit 4: Physical Preparation, Health and Wellbeing Unit 5: Teamwork, Leadership and Communication in the Uniformed Protective Services Unit 6: Government and the Protective Services Unit 7: Planning for and Responding to Emergency Incidents Note that accessible Word documents are available for both resources separately.
North Wales Police Language Resources
Here is a link to a specific section on the North Wales Police website which contains resources to assist individuals who wish to develop their Welsh language skills. All roles within the NWP require a level of Welsh language skill. As part of the application process, individuals will be assessed on their spoken Welsh. The resources on the website help individuals prepare for the assessment. These resources are relevant to individuals interested in starting a career with the police.